Skip to main content
  • Myanmar Myanmar
  • English English
Home
  • အစည်းအဝေး
    • ပုံမှန်အစည်းအဝေး
    • အထူးအစည်းအဝေး
    • အရေးပေါ် အစည်းအဝေး
  • ဥပဒေများ
    • အမျိုးသားလွှတ်တော် ဥပဒေ/ နည်းဥပဒေ
    • ပြဋ္ဌာန်းပြီး ဥပဒေများ
    • ဥပဒေကြမ်းများ
  • ကော်မတီ/ ကော်မရှင်
    • ကော်မတီများ
    • ကော်မရှင်/ အဖွဲ့
  • ကိုယ်စားလှယ်
    • ဥက္ကဋ္ဌ/ ဒုဥက္ကဋ္ဌများ
    • တပ်မတော်သား
    • တိုင်းဒေသကြီးနှင့် ပြည်နယ်
    • ထိုင်ခုံနေရာချထားမှု
    • မဲဆန္ဒနယ်မြေ
  • စာကြည့်တိုက်
    • စာကြည့်တိုက် သမိုင်း
    • စာကြည့်တိုက်လုပ်ငန်းများ
    • စုဆောင်းထားရှိမှုစာရင်း
    • မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများ
    • ဆက်သွယ်ရန်
  • နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး
    • ချစ်ကြည်ရေးအသင်း
    • ပြည်ပခရီးစဉ်များ
    • မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများ
  • သတင်းနှင့်ပြန်ကြားရေး
    • မိန့်ခွန်းများ
    • ဓာတ်ပုံများ
    • ဗီဒီယိုများ
    • အမိန့်ကြော်ငြာစာများ
    • လှုပ်ရှားမှုများ

Search form

  • မြန်မာလွှတ်တော်နှင့် Hanns Seidel Foundation (HSF)တို့အကြား Online မှတစ်ဆင့် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ(MoU) လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲ ကျင်းပ
  • (၇၃)နှစ်မြောက် လွတ်လပ်ရေးနေ့ နိုင်ငံတော်အလံတင်အခမ်းအနားနှင့် နိုင်ငံတော်အလံ အလေးပြုပွဲအခမ်းအနားသို့ အမျိုးသားလွှတ်တော်ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးအေးသာအောင် တက်ရောက်
  • အမျိုးသားလွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ မန်းဝင်းခိုင်သန်း (၆၅)နှစ်မြောက် ကရင်ပြည်နယ်နေ့ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်
  • အမျိုးသားလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်မှ ရပ်စဲခြင်း
  • အမျိုးသားလွှတ်တော် ၊ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေးဆိုင်ရာကော်မတီနှင့် ပြည်ထောင်စုရှေ့နေချုပ်ရုံး၊ လူမှုဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်နေရာချထားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသမီးရေးရာအဖွဲ့ချုပ်တို့မှ တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးကျင်းပ

ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ

  1. မူလစာမျက်နှာ
  2. ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
17
Sep

မိတ္ထီလာခရိုင်၊ မလှိုင် – ကံကြီး – ပင်းတလဲ ကားလမ်းပိုင်းတွင် မလှိုင် – ကံကြီး လမ်းပိုင်း ကတ္တရာခင်းပေးရန်နှင့် ကံကြီး – ပင်းတလဲ လမ်းပိုင်းအား ကျောက်ချော လမ်းခင်းပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/မရှိတို့နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

17
Sep

ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီးအတွင်းရှိ နာဂစ်လမ်း ကွန်ယက်လမ်းများနှင့် ပတ်သက်၍ ဆောင်ရွက်ပြီး၊ ဆောင်ရွက်ဆဲနှင့် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရမည့် လမ်းလုပ်ငန်းများကို တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် အဆင့် မြှင့်တင် ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ တို့နှင့်စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

17
Sep

ကယားပြည်နယ်၊ လွိုင်ကော် – ပွန်ချောင်း ကားလမ်း(၁၀)မိုင်၊ (၃)ဖာလုံ နှင့်(၁၁)မိုင်၊ (၄)ဖာလုံအတွင်းရှိ ပြိုပျက်သွားသော ဘေလီတံတားကို သံကူကွန်ကရစ်တံတားအဖြစ် ပြန်လည်ပြုပြင်ပေးရန်နှင့် ၎င်းလမ်းပေါ်ရှိ မိုင်တိုင်အမှတ် (၃)မိုင်၊ (၃)ဖာလုံ တွင် ကမ်းပါးပြိုကျမှုကို ကြိုတင် ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် ကမ်းပါးထိန်း ကျောက်စီနံရံများ တည်ဆောက်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/မရှိ တို့နှင့်စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

17
Sep

ကလေးနည်းပညာတက္ကသိုလ်မှ အနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်ဖောက်လုပ်သည့် မြို့ပတ်လမ်းအား ဗိုလ်ချုပ်လမ်းမှ ကလေးစက်မှုဇုန်သို့ အဝင်လမ်းနှင့် တည့်မတ်စွာ ဖောက်လုပ်ပေးပြီး မြို့ပတ်လမ်းနှင့် ကျန်စစ်သားလမ်းဆုံရာမှ တက္ကသိုလ်ကျောင်းဝင်းအတွင်းသို့ လမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖောက်လုပ်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/မရှိတို့နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

17
Sep

ပလက်ဝမြို့နယ်၏အရှေ့တောင်ဘက်ခြမ်းဒေသ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး ကောင်းမွန်စေရေးအတွက် ဂါရာပြင် – မဟာမုနိလမ်းကို စီမံကိန်းတွင် ထည့်သွင်းပေးရန်နှင့် သံတောင် – တပ်ချောင်း – ပျဉ်ဝ – ဆမီးလမ်းအား ဆက်လက် ဖောက်လုပ်နိုင်ရန် ရန်ပုံငွေပိုမိုခွင့်ပြုပြီး ဆောလျင်စွာ ဖော်ဆောင်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/မရှိ တို့နှင့်စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

16
Sep

ပလက်ဝမြို့နယ်၊ တိုင်ဝကျေးရွာနှင့် ကြက်မအိုင်ကျေးရွာရှိ ကျေးလက် ကျန်းမာရေးဌာနခွဲ အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ရာတွင် သတ်မှတ် စံချိန်စံညွှန်း ကိုက်ညီမှုမရှိသဖြင်‌့ မည်သို့ အရေးယူ ဆောင်ရွက်ထားသည်ကို သိရှိလိုခြင်း နှင့်စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

16
Sep

မင်းတပ်မြို့နယ်၊ မဒပ်ကျေးလက်ကျန်းမာရေးဌာန(ခွဲ)အား ကျန်းမာရေးဌာနအဖြစ် အဆင်‌့တိုးမြှင်‌့ပေးရန်နှင်‌့ လေရှိကျေးရွာတွင် ကျန်းမာရေးဌာန(ခွဲ)တစ်ခု ဖွင်‌့လှစ်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/ မရှိ နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

16
Sep

ဆိပ်ဖြူမြို့နယ်၊ (၂၅)ခုတင်ဆံ့ မြို့နယ်ဆေးရုံအား ခုတင်(၅၀)ဆံ့ စံကိုက်ဆေးရုံအဖြစ် အဆင်‌့မြှင်‌့တင်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/ မရှိ နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

16
Sep

သံတောင်ကြီးမြို့နယ်၊ ကျောက်ကြီးတောင် အခြေခံပညာ အလယ်တန်းကျောင်း(ခွဲ)ကို အခြေခံပညာ အလယ်တန်းကျောင်း အဖြစ် အဆင်‌့တိုးမြှင့်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/ မရှိ နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

16
Sep

ရေဖြူမြို့၊ (ဂ)ရပ်ကွက်၊ အခြေခံပညာမူလတန်းလွန်ကျောင်းတွင် (၆၀ ပေ X ၃၀ ပေ) ကျောင်းဆောင်သစ်တစ်ဆောင် ဆောက်လုပ်ပေးရန် အစီအစဉ် ရှိ/ မရှိ နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် မေးခွန်း

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • next ›
  • last »
  • တတိယအကြိမ်အမျိုးသားလွှတ်တော်
    • လျာထားသည့်အစည်းအဝေး
    • ပုံမှန်အစည်းအဝေး
      • ပထမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
  • ဒုတိယအကြိမ်အမျိုးသားလွှတ်တော်
    • လျာထားသည့်အစည်းအဝေး
    • ပုံမှန်အစည်းအဝေး
      • (၁၇)ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • (၁၆)ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • (၁၅)ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • (၁၄)ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • (၁၃)ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချူပ်
      • (၁၂)ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • (၁၁) ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • ဒသမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • နဝမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • အဋ္ဌမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းအနှစ်ချုပ်
      • သတ္တမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • ဆဋ္ဌမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • ပဉ္စမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • စတုတ္ထပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • တတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • ဒုတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
      • ပထမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း အနှစ်ချုပ်
  • ပထမအကြိမ်အမျိုးသားလွှတ်တော်
    • ပုံမှန်အစည်းအဝေး
      • (၁၃) ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • (၁၂) ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • (၁၁) ကြိမ်မြောက်ပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • ဒသမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • နဝမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • အဋ္ဌမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • သတ္တမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • ဆဋ္ဌမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • ပဉ္စမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • စတုတ္ထပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • တတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • ဒုတိယပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • စည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ
      • ပထမပုံမှန်အစည်းအဝေး
        • အစည်းအဝေးအစီအစဉ်များ
        • အစည်းအဝေးမှတ်တမ်းများ
        • ကြယ်ပွင့်ပြမေးခွန်းများ
        • ကြယ်ပွင့်မပြမေးခွန်းများ
        • ဥပဒေကြမ်းများ
        • အဆိုများ

Connect with us:

  • အမျိုးသားလွှတ်တော်
  • ဆက်သွယ်ရန်
  • Sitemap

Google Play

Apple Store 

2017 Copyright Amyotha Hluttaw. Al right reserved.